Краткий испанско-русский словарь - misa
Связанные словари
Перевод с испанского языка misa на русский
misa
f церк.
месса, обедня
misa cantada — обедня (месса) с песнопением
misa de difuntos (de réquiem) — заупокойная служба, панихида
misa del alba (de los cazadores) — заутреня
misa del gallo — рождественская служба
decir misa — служить обедню
••
¿en qué pararán estas misas? разг. — чем всё это кончится?
allá (ya) te lo dirán de misas разг. ≈≈ отольются тебе наши слёзы
como en misa — в абсолютной тишине
no saber de la misa la media разг. — ни бельмеса не знать (не понимать)
son misas de salud ≈≈ собака лает ветер носит
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f церкмесса; обедняmisa mayor, solemne — торжественная месса (с пением)misa rezada — обычная месса (без пения)misa de(l) alba, de los cazadores — заутреняmisa de campaña — торжественная месса на открытом воздухеmisa de cuerpo presente — отпеваниеmisa de difuntos, réquiem — заупокойная служба; панихидаmisa de(l) gallo — рождественская службаcelebrar, decir misa — служить обеднюir a misa — пойти к обеднеoír misa — отстоять обеднюcomo en misair a misano saber de la misa la media ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):